CONSEILS TOUT AUTOUR - CONSIGLI A TUTTO TONDO

DE

Logisitik und kompetente Beratung sind bei Oldtimerreparaturen und Restauration von grosser Wichtigkeit. Gerade bei aufwändigeren Aufträgen ist eine vertrauliche Zusammenarbeit von Werkstattbetrieb, Carrosserie, Ersatzteilelieferant und Kunde unumgänglich, damit die Koordination aller anfallenden Arbeiten zeitgerecht ausgeführt werden können. 

FR

La logistique et les conseils compétents sont d'une grande importance lorsqu'il s'agit de réparations et de restaurations de voitures anciennes. En particulier pour les commandes plus complexes, une coopération confidentielle entre l'atelier, le carrossier, le fournisseur de pièces de rechange et le client est essentielle afin que la coordination de tous les travaux nécessaires puisse être effectuée en temps opportun.

IT

La logistica e la consulenza competente sono di grande importanza quando si tratta di riparazioni e restauri di auto d'epoca. Soprattutto per gli ordini più complessi, la collaborazione confidenziale tra officina, allestitore, fornitore di pezzi di ricambio e cliente è essenziale affinché il coordinamento di

tutti i lavori necessari possa essere eseguito in modo tempestivo.

ESTIMATIONS ET COMPÉTENCES - STIME E COMPETENZE

DE

Gerade wenn Sie grosses Interesse an einem Oldtimerfahrzeug-Kauf haben, ist es äusserst wichtig, dass Sie sich nicht alleinig von der optischer Schönheit des Fahrzeuges überzeugen lassen, sondern den Allgemeinzustand des Fahrzeuges einschätzen lassen sollten. Denn die Mechanik, ist öfters als gedacht überholbedürftig und Motor-, Getriebe- und Hinterachsrevisionen sind sehr kostenspielige Angelegenheiten, die nicht zu unterschätzen sind. Als Laie ist es unmöglich anhand von vorgegebenen mündlichen Versprechen einzuschätzen, ob das Fahrzeug wirklich korrekt gewartet, und Reparaturen auch sorgfälltigt erledigt wurden. Ebenfalls führen wir Wertschatzungen für Versicherungen aus, diese können sich mit uns in Verbindung setzen. Bevor Sie sich also zu einem Kauf entscheiden, lassen Sie das Fahrzeug von uns begutachten. Sie sind zukünftiger Besitzer eines Oldtimers der sich zur Zeit noch im Ausland befindet und Sie möchten sicher gehen, dass der Import korrekt verläuft. Dann vertrauen Sie uns diese Angelegenheit an.

FR

Surtout si vous êtes très intéressé par l'achat d'un véhicule de collection, il est extrêmement important non seulement de vous laisser convaincre par la beauté visuelle du véhicule, mais également de faire évaluer l'état général du véhicule. La mécanique doit être révisée plus souvent que prévu et les révisions du moteur, de la transmission et de l'essieu arrière sont des tâches très coûteuses qu'il ne faut pas sous-estimer. En tant que profane, il est impossible d'évaluer, sur la base de promesses verbales, si le véhicule a réellement été entretenu correctement et si les réparations ont été effectuées avec soin. Nous réalisons également des expertises pour les compagnies d'assurance, elles peuvent nous contacter. Alors avant de vous décider à acheter, laissez-nous inspecter le véhicule. Vous êtes le futur propriétaire d'une voiture de collection actuellement à l'étranger et vous souhaitez vous assurer que l'importation se déroule correctement. Alors confiez-nous cette affaire.

IT

Soprattutto se siete molto interessati all'acquisto di un veicolo d'epoca, è estremamente importante non solo essere convinti dalla bellezza visiva del veicolo, ma anche farsi valutare le condizioni generali del veicolo. La meccanica necessita di manutenzione più spesso del previsto e la revisione del motore, della trasmissione e dell'assale posteriore sono interventi molto costosi da non sottovalutare. Per un profano è impossibile valutare, sulla base di promesse verbali, se il veicolo è stato effettivamente sottoposto a corretta manutenzione e se le riparazioni sono state ese guite con cura. Effettuiamo valutazioni anche per compagnie assicurative, loro possono contattarci. Quindi, prima che tu decida di acquistare, ispezioniamo il veicolo. Sei il futuro proprietario di un'auto d'epoca attualmente all'estero e vuoi assicurarti che l'importazione si svolga senza intoppi. Affida quindi a noi questa faccenda.

CONSEIL TRANSPARENTE ET HONNÊTE - CONSULENZA TRASPARENTE E ONESTA

DE

Wir bieten Ihnen ebenfalls eine ausführliche und kompetente Beratung im Bereich Oel- & Schmiermittel (für Privatpersonen & Händler). Bitte kontaktieren Sie uns. Besten Dank.  

FR

Nous vous proposons également des conseils détaillés et compétents dans le domaine des huiles et lubrifiants (pour les particuliers et les revendeurs). Contactez nous s'il vous plait. Merci beaucoup.

IT

Vi offriamo anche una consulenza dettagliata e competente nel campo degli oli e dei lubrificanti (per privati e rivenditori). Per favore

contattaci. Grazie mille.

Tel. 032 396 10 21

info@britishintercars.ch

Mo - DO / Lu - Je / Lu - Gi 07h30 - 11h45 / 13h30 - 17h30

Freitag nur bis / Vendredi qu' à/ Solo venerdì 17h00